Trae tu catálogo desde Etsy o Shopify
Si ya vendes en Etsy o Shopify tienes tu catálogo capturado. No hay razón para volver a escribirlo producto por producto: se puede traer con un archivo.
1. Saca tus productos de donde estén
Etsy
En tu panel de vendedor, Configuración > Opciones > Descargar datos. Descarga el CSV de listados activos. Trae título, descripción, precio y cantidad; las imágenes no vienen, esas se descargan aparte o se vuelven a subir.
Shopify
En Productos, botón Exportar, todos los productos en CSV. El de Shopify sí trae las URLs de las imágenes, lo cual ayuda bastante.
2. Prepara el archivo
Ábrelo en una hoja de cálculo y déjalo con estas columnas. Puedes borrar todas las demás:
- Nombre — el título del producto
- Precio de venta — solo el número, sin «$» ni «MXN»
- Descripción de ventas — el texto que describe el producto
- Referencia interna — tu SKU, si lo usas
- Cantidad disponible — cuántos tienes
Guárdalo como CSV con codificación UTF-8, o los acentos van a llegar rotos.
Empieza con cinco filas, no con doscientas. Importa una muestra, revisa que quedó bien, y recién entonces sube el resto. Deshacer una importación de doscientos productos mal formados es un día perdido.
3. Impórtalo
- Ve a Sitio web > Comercio electrónico > Productos.
- En el menú de engranaje, elige Importar registros.
- Sube tu CSV. Odoo intenta adivinar a qué campo va cada columna y te muestra el resultado.
- Corrige las columnas que no haya reconocido usando el desplegable de cada una.
- Pulsa Probar primero. Te dice si algo va a fallar sin tocar nada.
- Si la prueba pasa, Importar.
4. Las imágenes
Es la parte que no se automatiza bien y hay que asumirlo: lo más rápido es abrir cada producto importado y arrastrarle su foto. Con música de fondo, un catálogo de treinta productos toma como una hora.
Aprovecha para tirar lo que ya no vendes. Migrar es una buena excusa para quedarte solo con lo que de verdad se mueve.
5. Antes de anunciar el cambio
- Revisa cinco productos al azar: precio, descripción, imagen.
- Cómprate algo para probar el circuito completo.
- Compara el total de productos con lo que tenías.
Y no cierres tu tienda vieja el mismo día. Déjalas conviviendo unas semanas mientras tu público se entera del cambio.